جامعة هارفارد وسورة النساء

“يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ”
مارأيك في أن هذه اﻵية في سورة النساء والتي نمر عليها مر الكرام كلما قرأنا القرآن أو استمعنا اليه هي نفسها اﻵية التي أحتفل بها غيرنا ووضعها علي حائط كلية القانون , لتكون من أعظم العبارات التي تعبر عن العدالة , العدالة التي جاء الاسلام من أجلها وفاز بها غير المسلمين , ما رأيك أن النص الانجليزي المكتوب كان كالتالي :
O Ye who believe stand out firmly for Justice , as witness to Allah , even as against yourselves or your parents or your Kin and whether it be (against) rich or poor for Allah can best protect both
والمعني أن المولي عز وجل يأمر عباده المؤمنين بأن يعدلوا وأن تكون شهادتهم خالصة لوجه الله ولو كانت هذه الشهادة ستضرهم أو تضر أقرب الناس اليهم ,فالله متكفل بالجميع .
هذا هو اسلامنا وهذه هي قوانين العدل لدينا والتي خاصمناها واكتشفنا أن هناك في آخر الدنيا من يحتفي بها فهل نطبقها ؟